Já dizia Fernando Pessoa, "Primeiro estranha-se, depois entranha-se". Esta expressão, que se tornou comum na gíria, foi criada por Fernando Pessoa para uma campanha publicitária da Coca-Cola nos anos 20, já depois do golpe militar de 1926, que viria a dar início a 50 anos de ditadura. O slogan tinha a intenção de descrever a experiência inicial ou o choque de quem consumia Coca-Cola pela primeira vez, que inicialmente era vista como estranha, mas que se tornava cada vez familiar com o tempo, ao ponto de eventualmente se tornar um hábito quotidiano.